|
总以为爱情电影是空穴来风梦幻不可信，但是当有一天你坠入爱河以后，发现这些都可以真实的，真实到令人害怕，害怕梦幻的消逝，宁愿从未触碰过，才能叫自己忍受这平淡的一切。 |
|
首先，名字翻译错误。明明是，很抱歉，如果我叫你亲爱的。翻拍的意大利电影，熟男我爱你。只能是在飞上百无聊奈的看完。 |
|
国航飞机上的娱乐系统真丰富…… |
|
女主不像十七八，但男主真是养眼。 |
|
不喜欢。。 |
|
我要找一个真正的男人。开车的时候专心点。女生之间可以随意的谈论第一次吗？你们才十几岁呀，还没毕业呢。是不是我太保守了？不管曾经有多美好，结束了就要放下，接受现实吧。女主挺成熟的，完全不像学生。年轻貌美身材好，会打扮，勾魂的大眼睛，牙很白，活泼好动，阳光的笑 。她的颜值去拍香水广告都行。送上门的美女没理由不要。 |
|
不想承認我看過這片⋯簡直是殺時間殺到精神錯亂了 |
|
我不苟同短评里说男主太作，不切实际，剽窃创意等等。影片把爱情的浪漫演绎到了极致，每一帧在我眼里都浪漫。如果说要真实可以去看纪录片，看爱情片就不要带有现实中固有的偏见。 |
|
和熟男我爱你剧情一模一样 |
|
套路啊，琼瑶啊～ |
|
爽文拍出来也不爽 |
|
没有完全看明白。如何能把梦做的现实一些？多巴胺分泌的规律一点 |
|
剧情又老套，又让人心动。 |
|
兩個小時~ |
|
甜甜的爱情。。不过片名翻译都错了😂 |
|
放下过去，开始一段新的恋情 |
|
天呐西班牙人什么时候也这么厉害把这种片子拍得真是事事儿的 |
|
女主好正 真爽 |
|
看男主就觉得像意大利帅哥，再看又是西班牙电影很诧异，不过果然演员就是意大利人。好看还是很好看的，假是太假了，帅到这地步事业房车都不错的男主居然会莫名其妙被同龄女友飞掉，除非他女友是名模之类否则太不合理，小正妹泡这大叔手到擒来啊！ |
|
给颜值 |
|
不觉得太好看是因为这实在是个太过于集中到爱情二字的故事，那么浪漫也难免显得庸俗，但又确实几次三番的暂停又开始，把它看完，看人间庸碌里那段不算廉价也不至于低劣的情感平凡。敢以婚姻跨越年龄差的故事是很可敬的，无数的问题在未来，也只有电影最适合讲说，就停在幸福时刻最好。 |
|
这差意大利原版也太远了，节奏太慢旁白太多连大叔都没那么帅了。 |
|
挺梦幻的 |
|
要是能有女主一半的主动就好了，有时候女主看起来像加多有没有。 |
|
女主像泰勒斯威夫特➕盖儿雅朵，男主真的比女人还作！！！！ |
|
不符合国情啊，但是耐不住剧情撩人。未成年人的无所畏惧，以及大叔的魅力，嗷，当成科幻剧看好了。 |
|
成长一下吧 |
|
朝气蓬勃的18岁美女谁不爱啊，太浅薄的爱了吧。。。 |
|
最早看到西班牙语版，苦于没有片源，看了意大利版，然后发现不需要字幕就能看懂西语的。基本上剧情和台词几乎没什么变化，实在是太扯了。男主找了个意大利人，偶尔流露出的意大利口音听的很舒服，其余的实在没意思，女主我也不喜欢。最后，名字明明翻译过来是《对不起，如果我叫你亲爱》 |
|
过分不切实际 |
|
我说为什么看的这么有熟悉感 原来是翻拍的………………以为是片子太烂了以前看过的忘了 |
|
男主帅，意大利的。 |
|
想起初学意语的时候看过一部类似的呆梨片 忘记名字了 |
|
大叔好帅 |
|
em……很梦幻但这个价值观我接受不了，一个37岁的成年人无论如何都不应该对一个17岁的女孩下手，中间还有段拉皮条的情节更膈应 |
|
爱上意大利熟男，男主真的超级帅 |
|
最近迷上了西班牙爱情片 |
|
|
大家应该来西班牙看看妹子 |
|
集狗血大成于一体，加上个旁白居然就探讨起了真爱-_-拍得倒是挺浪漫的。 |
|
点开才发现是西班牙版《熟男我爱你》，就隔了这么屁大点地不知道有啥好翻拍的。男女主比原版来电，意大利拍出来的是暴躁和婊气，西班牙翻拍出来的是风情和热情，不过整体剧情还是换汤不换药 |
|
女主好勇敢的 |
|
一看就是那个意大利电影《熟男，我爱你》的西班牙翻拍 对比两个版本感觉意大利人对爱情可能更倾向于纯粹的浪漫 西班牙人的爱情里理智的成分会多一点 两个版本没有好坏之分吧 女主家庭背景的设定也有不一样 两版本一对比挺有意思的 能够感受到两种相似又各有特色的文化的不同
第一次看这个电影是无意中瞄到了飞机上隔壁座的iPad 然后人家直接邀请我一起看了 看完这部又继续下一部（OUIJA） 想起来这种陌生人之间的分享有时候真的挺有意思的 |
|
套路不分国界 |
|
看到了熟悉的巴塞罗那街道，海边，甚至那个有个基督像的教堂下方的游乐场，颜值不错。 |
|
爱情最美好的样子。没有不可能.40多岁叔叔和刚毕业的小姐姐 |
|
這個電影名字翻譯我真的驚呆了。。。。 |
|
女主没毛病……男主太作！ |
|
翻拍注明一下好不好，没波澜，要有颜值才能行通。 |
|
小清新夏日爱情片 El amor verdadero solo aparece una vez en la vida. La única respuesta reside a tu corazón. Solo tienes que cerrar los ojos y escuchar. |
|
熟男，我爱你，西班牙版，一模一样的剧情！！！ |
